产假休完了，能否个人去申领生育津贴到个人账户

不知道你是哪个城市的，正常情况下生育津贴都是社保局直接拨付到公司账户上的，如果要打到个人银行卡上，给你参考一下湖北武汉的申请手续：
生育津贴通常发放给参保单位。若职工本人与单位协商，单位同意直接发给职工本人，到所在辖区社保经办机构提供津贴资料的时候，需要另外提供申请津贴划入个人社保卡金融账户的单位报告（可通过网络搜索引擎搜索“生育工伤费用划拨个人金融账户”参照使用由单位加盖公章，并提供参保人社保卡复印件），辖区社保经办机构审核通过后津贴可打入个人社保卡金融账户。